Prevod od "sa svojim prijateljicama" do Brazilski PT

Prevodi:

com as amigas

Kako koristiti "sa svojim prijateljicama" u rečenicama:

To su Marija i Asunta sa svojim prijateljicama.
Vamos, é a Maria Assunta com as amigas, vamos.
Idi radi nešto sa svojim prijateljicama!
Vai fazer alguma coisa com os seus amigos.
Sjedila sam ovdje prošlu noæ, gledala sam utakmicu sa svojim prijateljicama... i sljedeæe èega se sjeæam je da sam vidjela golog èovjeka.
Estava sentada aqui, ontem à noite, assistindo o jogo com minhas amigas... e quando dou por mim estou olhando pra sua bunda pelada.
Bez obzira da li ceš ga pronaci u Knjizi, bicu sa svojim prijateljicama, jer cu imati normalan život, makar me to ubilo!
Está bem, mas independente do que você encontrar... verei minhas amigas, pois terei uma vida normal mesmo que me mate.
Da mene i Ljevicu upoznaš sa svojim prijateljicama.
SE VOCÊ apresentar-me e CANHOTO PARA SEUS AMIGOS LADY-mama.
Što ne prièaš sa svojim prijateljicama, pošto sa njima prièaš svo vreme?
Por que não fala com suas amigas, já que você fala com elas toda hora?
Ovde sam sa svojim prijateljicama i sa svim onim što me èeka.
Estou com as minhas amigas e tudo pode acontecer.
Trèao bi i brže da si na strogoj dijeti, piješ manje alkohola i smanjiš dodatne aktivnosti sa svojim prijateljicama.
Provavelmente iria mais rápido se tivesse uma dieta saudável, e se não bebesse tanto, e reduzisse as saídas noturnas com as suas amiguinhas.
Zašto bi želeo da pušim svoju obuæu, kad mogu da samo umotam svoj štek i ispušim ga sa svojim prijateljicama.
Porque haveria eu de fumar os meus sapatos quando posso sacar da minha erva escondida... e fumar com as minhas amigas?
Zar mi nisi rekla da lezbijke uvijek spavaju sa svojim prijateljicama.
Você é quem me disse que lésbicas estão sempre dormindo com suas amigas.
Ljuta si na mene zbog neèega što uopšte nije moja krivica, dok si ti sve vreme bila ovde i duvala sa svojim prijateljicama.
Você ficou brava comigo por uma coisa que nem foi minha culpa. E o tempo todo você estava aqui se drogando com suas amigas?
Ne želi prièati èak ni sa svojim prijateljicama.
Ela não fala nem com as amigas. -Dê tempo à ela.
Bila si tamo sa svojim prijateljicama...
Estava lá com os seus amigos...
Ova cura je OMG-ala i LOL-ala sa svojim prijateljicama u klubu, i mislim da je možda malo popila, zar ne?
Esta garota estava gritando, gargalhando com o namorado num clube, e acho que pode ter bebido um pouco demais, certo?
A ovo je Odette na djevojaèkoj zabavi sa svojim prijateljicama.
E aqui está ela em uma festa com as amigas. -Então?
Suzan Delfino se odsesila u èetvrtak. Ali pre nego što je otišla, provela je još malo vremena sa svojim prijateljicama, radeæi ono što su najviše volele.
Susan Delfino mudou-se de Wisteria Lane na terça, mas antes de ir, foi passar um tempo com suas amigas e fazer o que mais amam.
Ta dva idiota me podseæaju koliko mi je bilo zabavno na ruèkovima i na koktelima sa svojim prijateljicama dok sam ih gledala kao da jedu.
As duas idiotas me lembram do quanto eu me divertia quando eu saia pra beber com as minhas amigas. E as fingia comer.
Morali bi da putujete van grada da bi se videli sa svojim prijateljicama. Dok vaše supruge veruju da održavate još jedan od sastanaka udruženja za rekonstrukciju dogaðaja iz amerièkog graðanskog rata.
Teriam que ir para outra cidade para ver suas amiguinhas... quando suas esposas acham que estão em outra reunião... da Sociedade de Reconstituição da Guerra Civil Americana.
Ali... ok, onda sam morao otići dobiti moj Bruno Mars na, pa sam otišao van ples sa svojim prijateljicama.
Mas... tudo bem, eu liguei meu modo Bruno Mars, e fui dançar com as minhas amigas.
I znam da te sigurno izluđuje to što nećeš moći da se igraš sa svojim prijateljicama.
E sei que bem no fundo Deve te deixar maluco Que não poderá brincar Com suas namoradinhas
Izvoli, zabavi se u bioskopu sa svojim prijateljicama.
Aqui, para ir ao cinema com suas amigas.
Ali gledajući kako Oprah doručkuje sa svojim prijateljicama, snažnim ženama, sam naučila da je praštati u redu.
Mas ver a Oprah tomar o brunch com as amigas fortes dela me ensinou que não há problema em perdoar.
Išla na ruèkove sa svojim prijateljicama sa tenisa, išla po djecu iz škole, pila èašu vina u 17h.
Ia a almoços com minhas amigas do tênis, pegava as crianças na escola, bebia uma taça de vinho às 17h.
Da, zvao se Mateo, ali te nije baš previše privlaèio, onda si otišla u Atlantik siti sa svojim prijateljicama, i tamo si upoznala tatu.
É. O nome dele era Matteo, e você não estava tão atraída por ele. Aí, foi para Atlantic City com suas amigas, e foi lá que conheceu o papai.
Pratit æe gazele sa svojim prijateljicama danas.
Ela vai caçar gazelas com suas amigas hoje.
0.72598385810852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?